T VNG TRIET THAN CAN BAN

ANH VIETK

Kabod: Vinh quang
Kahal: Hoi, Giao hoi
Kairos: Thi c; thi cuc; thi gian
Kalpa: Kiep
Kama: Duc, tham, tham duc
Kami: Than (Nhat ban)
Kant(ian)ism: Hoc thuyet Im-manuel Kant (1724-1804)
Karma: Nghiep, nghiep qua, qua bao
Kataphatic theology: Than hoc khang nh
Katholicon: Nha th chnh (le ien Bizantino; tng ng vi Nha th chnh toa ben Tay phng)
Katholicos: Thng phu (tai mot so GH ong phng)
Katholikentag: [Ngay] ai hoi cong giao toan quoc (c)
Keen: Sau sac, sac ben
Keeper: Ngi gi gn, trong nom, cham soc
one's brother's k.: ng. trong gi em mnh (ngi khac) (St 4:9)
Ken: Tam nhn/mat; tam hieu biet
Kenosis: Lot/tc bo, t huy, h v hoa
Kenotic: Lien quan en kenosis
k. theories: gia thuyet ve s t huy cua K
Kerygma: Loan bao, s iep; noi dung c ban cua Tin Mng
Kerygmatic theology: Than hoc s iep Tin Mng
Kethubim: Thanh s gia (x. hagiographa)
Key: Cha/chot khoa, bo phan khoa-m; khoa, ieu (am nhac); phm, nut bam; li giai; b quyet; chu yeu, then chot,
k. of knowledge: cha khoa cua hieu biet (Lc 11:52)
k. of the Kingdom: cha khoa Nc Tri (Mt 16:19)
power of the k.: quyen cha khoa (cua thanh Phero)
Keynote address: Bai trnh thuyet chu ao (neu cac van e quan trong)
Kidnapping: Bat coc; bat lam con tin
Kind: Long tot, t te, an can; loai, giong, th; tnh chat, pham chat
under both k.(s): di hai hnh
Kindness: Long tot, t te; an can; de thng
King: Vua
Kingdom: Vng quoc
K. of Christ: Vng quoc K
K. of God: Nc Tri, Nc TC, Vng quoc TC
Kings: Sach Cac Vua, 1V, 2V
Kingship: Vng quyen
K. of Christ: Vng quyen K
Kiss of peace: Nghi thc chuc [hon] bnh an (trong Thanh Le)
Kleptomania: Thoi an cap vat
Knee: au goi
bend the k.: quy goi; au hang
Knell: anh chuong bao t; iem cao chung
Knight (Hospitaller, of Malta, Templar): Hiep s, Dong Hiep s (Cu te, Malta, en th)
k. of Columbus: hiep s Colombo (hiep hoi giao dan thanh lap tai Hoa ky n. 1882)
Papal k.: hiep s GH (huan chng Toa thanh an thng)
Knowledge: Hieu biet, kien thc, tri thc
acquired: kien thc thau thai
conceptual: tri thc khai niem
infused: kien th. thien phu
k. of.simple intellegence: tri thc thuan tr
k. of vision:
tri thc trc kien
natural: hieu biet t nhien
self-k.: t tri, t giac
Koimesis: An giac nghn thu (Bizantino; ch ve M, ba thanh Anna)
Koinonia: Hiep thong; thong cong
Koran: Kinh Koran (Hoi giao)
Kosher: Thanh khiet, ung tieu chuan luat an kieng (cua ng. Do thai); thc s
Kulturkampf: "au tranh van hoa" (chien dch cua chnh phu Tho - bac c ngay nay, - chong GH Cong giao, 1872...)
Kyr: c Ngai (mot bien dang cua t kyrios: ng. kito U-cra-i-na dung lam danh xng danh cho cac giam muc)
Kyriake: Chua nhat
Kyriale: Sach hat le
Kyrie eleison: Kinh thng xot
Kyrios: c Chua